بسم اللَّه الرحمن الرحيم وبه ثقتي الحمد للَّه الَّذي رزقنا بصائر تنفذ المجازات ( 1 ) ، فلا تراها ( 2 ) إلاّ الحقائق ، ووفّقنا لاستعمال أفهامنا فيما وضعت له من معرفة الدقائق . والصلاة على محمد وآله ما دلَّت الألفاظ على معانيها ، وبدا خافيها لمعاينها . وبعد : فهذا نمط جديد من العلم ، ونظام فريد لجيد الفضل ، وأساس تبنى عليه علالي ( 3 ) مسائل مهمّة ، ونبراس ( 4 ) تنجاب ( 5 ) بنوره حنادس ( 6 ) معضلات

--> ( 1 ) يناسب ما يأتي من أن المجازات حقائق في الحقيقة . ( منه ره ) . ( 2 ) في نسخة : فلا نرى بها . ( 3 ) جمع علية : وهي : الغرفة ( منه ره ) وانظر القاموس المحيط 4 : 368 ( علو ) والصحاح 6 : 2437 ، ومجمع البحرين 1 : 303 ( علا ) ( 4 ) النبراس : المصباح ، الصحاح 3 : 981 ( نبرس ) . ( 5 ) انجابت السحابة : انكشفت . الصحاح 1 : 104 ، إنجاب عنه الظلام : انشق . لسان العرب 1 : 285 ( جوب ) . ( 6 ) جمع حندس : الليل الشديد الظلمة . الصحاح 3 : 916 ( حدس ) ، القاموس المحيط 2 : 209 ( الحندس ) .